重发链接。